Fiche technique | Note du réalisateur | Synopsis | Participations et prix | Equipes artistique | Equipe technique | Presse
La chambre noire
Catégorie:Long métrage
Durée:112mn
Genre:Fiction
Format:35 mm
Langues:Arabe marocain
Sous-titrage:Français
Nombre de bobines:6
Son:DTS Stéreo Scope Panavision
Vitesse de projection :25/s
Pays de tournage:Maroc
Pays de production:Maroc
Date de production:2004
Support de sélection:DVD
Musique: Film/générique.
 

Note du réalisateur

Dans ce Maroc nouveau, qui se construit chaque jour avec des voiles qui se lèvent sur l’histoire officielle écrite par les gens au pouvoir, voilà un film qui a l’ambition de s’inscrire dans cette recherche du passé parfois terrible et terrifiant pour tous ceux qui ont eu à souffrir de certaines pratiques.
Aussi, porter à l’écran une histoire « vraie » faite d’horreur et d’injustice revient à montrer au public et à la jeunesse du royaume, en particulier, elle qui n’a pas vécu cette période parfois sombre, une page noire, pour rester dans l’euphémisme, dans l’histoire du Maroc indépendant.
Ce qui est arrivé à Kamal, pouvait toucher n’importe quel citoyen durant cette période appelée aujourd’hui «les années de plomb »car la machine à broyer les individus s’abattait, souvent, sans distinction
La chambre noire est un film sur la torture au Maroc, dans les années 70. Une torture qui ressemble à toutes les tortures dans le monde mais qui est malheureusement passée sans faire de bruit ni attirer l’attention des autres peuples.
Ce n’est que vers la fin des années 80 que la presse internationale et les mouvements des droits de l’homme ont commencé à parler de cette séquestration et de la torture au Maroc pour demander la destruction de ces prisons clandestines et la libération de ces détenus sans procès.
L’histoire de Kamal est inspirée de la vie de Jawad Mdidech, elle est vraie et authentique et elle ressemble à celle de plusieurs autres jeunes marocains envoyés et oubliés dans des geôles sans arriver à comprendre ce qu’il leur arrivait.
L’action du film est située dans une ville qui symbolise la résistance marocaine c'est-à-dire Casablanca.
Mais ce qui s’est passé à Dar Beida se déroulait également dans plusieurs autres régions du Maroc (villes ou campagnes)
Pour écrire ce scénario, je me suis entouré d’hommes et de femmes qui ont vécu et subi ces épreuves et c’est pour cela que toute la partie prison (Derb Moulay Chérif) va se passer en studio avec une lumière adéquate : sombre et mystérieuse, des faisceaux qui pénètrent par des petites fenêtres pour essayer de créer les mêmes lieux de détention et donner toute la crédibilité aux scènes de prison.
J’ai tenu à passer par des artifices comme la télévision pour maintenir le fil conducteur de cette période en montrant les images de certains événements comme la mort de Allal Fassi, l’élection du président Valéry Giscard d’Estaing, la marche verte pour libérer le Sahara et qui a fait unir tout le peuple marocain, les parties de gauche et de droite autour du palais en occultant le drame de tous ces jeunes jetés dans l’oubli.
Le film doit fonctionner sur des ruptures très marquées entre les scènes à l’intérieur des prisons où on vit la torture, l’angoisse, l’incertitude, l’inhumain et le manque de dignité et l’extérieur où les parents désemparés et hagards cherchent en vain leurs enfants, le tout saisi dans un environnement de peur des uns et d’indifférence des autres. Ces ruptures vont être marqués par la lumière, les mouvements de caméra et le cadrage.
A l’intérieur de la prison, nous n’insisterons pas sur le rituel insoutenable de la torture mais plutôt sur les préparatifs de ces épreuves de douleur physique sur les visages des tortionnaires, sur l’état des jeunes détenus et surtout sur les sons, les plaintes et les gémissements des prisonniers.
Les années 70 ont été marquées par deux sortes de musique :
Le premier genre est représenté par deux groupes engagés, Nass El Ghiwane et Jil Jilala ainsi que par le chanteur libanais Marcel Khalifa.
Le second genre portait sur des musiques patriotiques sur la marche verte et des chansons populaires sur le roi.
Pendant tout le film on essayera de mixer ces deux sortes de musique pour nous retrouver dans l’ambiance de ces années particulières.
L’histoire d’amour entre Kamal et Najat nous permet de véhiculer ce sujet assez difficile à supporter pour tout public.
Voir son passé, bien l’assimiler, sera sûrement la meilleure façon pour le marocain de tourner définitivement la page pour mieux affronter l’avenir en cette air dite nouvelle.

Synopsis

Kamal et Najat travaillent tous les deux à l’aéroport. Follement amoureux, ils fondent ensemble de grands projets d’avenir. Malheureusement, le passé d’ancien étudiant marxiste-léniniste rattrape Kamal.
Commence alors une longue descente aux enfers : enlèvement, interrogatoires, tortures. Kamal refuse de charger ses camarades en contrepartie de la clémence des juges. Le verdict sera lourd.
L’histoire, tirée de faits réels, est inspirée du livre « La chambre noire» de Jaouad Mdidech

Participation et prix

Festival Année Prix
Festival de Carthage(Tunisie)()
Octobre 2004
Mention spéciale du Jury
Festival panafricain de Ouagadougou(Burkina Faso)()
Mars 2005
Etalon d argent de Yennenga
Festival Africain de Khouribga(Maroc)(Maroc)
Juillet 2004
Grand prix
Festival Vues d’Afrique(Canada)()
Avril 2005
Festival de Cologne()
2008
Festival africain de moulin()
2006
Festival de Shariqa (Emirates)()
2006
Festival de Saint Livrade (France)()
2006
Festival du film contre l’exclusion et pour la tolérance(FIFET) -6 ème edition-(France)()
2005
Festival international de Yaondé (Cameroun)()
2005
Festival de Saint Denis()
2005
Festival de Bologne (Italie)()
2005
Festival de Barcelone (Espagne)()
2005
Festival de XL Bruxelles (Belgique)()
2005
Festival international du Caire (Egypte)()
2004
Festival de Mons(Belgique)()
Festival international du Film d’Auteur de Rabat (Maroc)()

Equipes

Equipe artistique
Nadif Mohamed Kamal
Hanane Ibrahimi Najat
Abdelmalek AKHMISS Taoufik
Zakaria Kassi Lahlou Ali
Said Bey Seddik
Bouhcine Messaoud Abderrahim
El hassani Said Antar
Roukhe Driss Fou
Ghalali Hicham Ahmed
Rgagna Abdelkebir Kacem
Hicham belgnaoui Yassine
Amrani Abdellah Père Kamal
Souad Saber Mère Kamal
Tarik Bakhari Nabil
El badri Amine Frère Kamal
Oughdoud Mohamed Frère Kamal
Omar sayed Daoud
Salah eddine benmoussa Fassi
Abdellah CHAKIRI Majid
Yadine mostafa Haj
Fadila Benmoussa Mère Najat
Omar Chanbot Père Najat
Samira Hachika Sœur Najat
Fatima Ouchay Mère Abderrahim
Karima Belkziz Sœur Abderrahim
Mohamed Boughaba Père Seddik
Jamila Charik Mère Seddik
Meriem Chahab Najat Enfant
Meriem Chahab Taoufik Enfant
Mdidech Nasser Kamal Enfant
Abdellatif Chagra Haj
Equipe technique
Réalisateur, Scénario: Hassan Benjelloun
Dialogues: Abdellah Chakiri
Directeur photo: Kamal Derkaoui
Ingénieur son: Fawzi Thabet
Directeur de production: Rachida Saadi
Montage: Emanuel Faure
Mixage son: Phillipe Baudoin
Musique: Younes Megri
Décoration et Costumes: Hassan Benjelloun
Maquillage: Sonia Akouz

Presse

Type
Support
date
Titre
Apercu
3
Aujourd'hui le Maroc
09/03/05
Le film de Hassan Benjelloun primé
La 19ème édition du Festival Panafricain (FESPACO)...Drum est le grand gagnant alors que la chambre noire a été compensé en étalant d'argent.
3
Aujourd'hui le Maroc
27/03/05
Paris: Nouveau triomphe pour le cinéma marocain
Le cinéma marocain a été l'invité d'honneur du Festival International du film contre l'Exclusion et pour la Tolérance (FIFET).
3
-
-
Quand le cinéma s'en mêle!
L'ouvrage de Jaouad Mdiddech, ex-détenu politique, "la chambre noire", a été adapté sur écran par le réalisateur Hassan Benjelloun.
3
La presse de tunisie
-
La vie sous le bandeau
Un film fort, émouvant. Autrement dit, cela vous donne des frissons dans le dos. Les jeunes spectateurs qui assistaient au film ont peut être entendu parler de "ça", mais ne l'ont jamais vu de si près.
3
-
2005
FESPACO 2005
Vu d'en haut. Le Maroc vu d'en haut est splendide.
3
La vie économique
02/04/2005
"La chambre noir", un film enfanté dans la douleur
Adapté du récit-témoignage éponyme de Jaouad Mdiddech "La chambre noire", signé Hassan Benjelloun, sera dans les salles prochainement.
3
Liberation
12/01/2005
Qaund j'entame un film, toute ma vie change
Comme tout créateur, Hassan Benjelloun vit de différentes manières. Chaque nouvelle aventure apporte son lot de changement.
3
Maroc Hebdo
30/04/2005
Un amour de plamb
Hanae Ibrahimi, jeune actrice marocaine de 24ans, joue le rôle de Najat dans le film de Hassan Benjelloun "La chambre noire".
3
Aujour dhui le Maroc
12/04/2004
La chambre noire ou le nécessaire retour
"La chambre noire" est le dernier né du cinéaste Hassan Benjelloun

Hassanbenjelloun.com © 2008 | Designed by Foryourcom
7651 visites
Accueil | Livre d'or | Biographie | filmographie | Galerie | Contact